These stories about the misplaced and the lost are provoking, strange, and fiercely potent. From “one of the best-kept secrets in American indie literature” (Vol. 1 Brooklyn) comes a collection…